ONMI韩式烤肉店主厨李昇勋(Seung-Hoon Lee)精心准备菜品。（摄影：傅圣祐/ONMI提供）
【2025年11月18日讯】（大纪元工商记者林颐西雅图报导）西雅图秋季的午后，ONMI韩式烤肉店的烧烤区弥漫著温暖的炭火香气，可伸缩的银色抽油烟管闪烁著柔光。主厨李昇勋身穿利落的黑色围裙，眼神专注而踏实；姐姐坐在一旁，长发披肩，神情温婉中带著干练。
灶火重燃——姐弟的寻根之旅
「这真是一个很好的机会。」主厨回忆起母亲提出开店想法的那一刻，语气中流露出诚挚与感慨。
「我之前一直在非韩餐厅工作——美国菜、意大利菜、日本菜，」他接著说，「但我内心一直想做的，始终是韩国料理，因为这是我的根。」
主厨曾研习多年法式料理，拥有多元西方烹饪经验，并曾在五星级酒店掌厨。主厨和姐姐Jeemin Lee兄妹俩从小在祖母身边长大，那些炭火边的温暖滋味，成了深刻的童年记忆。
后来，母亲接过这份传承，她专注于地道的家常韩式料理，拥有近二十年的韩餐烹饪经验。去年，祖母的离世让这份传承更显珍贵，如今餐厅里那杯甘醇的传统米饮（Sikhye），便是依照祖母传下的原始配方制作，每一口都唤起淡淡的米香与记忆的延续。
这份家庭的召唤，也改变了姐姐的人生轨迹。她拥有在律师事务所担任高级诉讼律师助理与团队负责人的经验，当被问及为何放弃高薪工作，她的回答简单而真挚：「我不希望看到妈妈一个人。」
ONMI韩式烤肉店主厨李昇勋(Seung-Hoon Lee)精心准备菜品。（摄影：傅圣祐/ONMI提供）
主厨还谈到与母亲在工作中的磨合：「我在五星级酒店，一切都必须完美。只要底下厨师犯错，责任都在我，所以我形成了完美主义。但在这里，我母亲在传统韩餐上的经验远超我，所以我必须听她的。」
「这很难，因为我习惯了教别人，现在要回到学徒的位置。但下班后，她还是我的母亲。我不希望她受累。」
谈及未来规划，主厨的话语中透著温情：「等餐厅运营更稳定，我就可以雇更多专业的人，这样妈妈就能休息了。」
在这个由家人共同构筑的空间里，专业的技艺与家常的温情、法餐的严谨与韩食的灵魂合流。祖母灶台边的火种，在西雅图北边的角落重新燃起。
食材与团队的极致追求
ONMI韩式烤肉店主厨李昇勋(Seung-Hoon Lee)精心准备菜品。（摄影：傅圣祐/ONMI提供）
食材是风味的基石。谈起对原料的坚持，主厨的眼神立刻变得坚定：「我们的牛排之所以特别，是因为品质等级不同。我专门跑到波特兰，订了酒店，和农场谈判，签了供应协议。」这份执著甚至体现在最基础的五花肉上，它们都是特意从爱达荷州引进，入口即化的油花，带来层层绵密的鲜甜。
姐姐在一旁补充，这份讲究是如何贯穿全局：「就连酒也一样，红白葡萄酒全部来自华盛顿州和俄勒冈州。米酒我们用的是伍丁维尔（Woodinville）这一家酒庄的，非常特别，带著淡淡的果香。」
姐弟俩也经常一起集思广益，用最新鲜的本地食材制作季节性菜品。「没有什么能比得上当季新鲜食材的味道。」姐姐说，「我们总在讨论如何把这些融入新菜，让客人有更多选择。结合弟弟的烹饪技巧和创意，我们在欢乐时光（Happy Hour）菜单中加入了几款韩式融合小食，希望客人能有一些轻松有趣的体验与分享。」
与此同时，他们格外重视保留韩餐的正统性。「为了保持ONMI最真实的风格，我们不会把这些融合菜扩展进正式菜单。」姐姐补充道，「我们团队之间会定期开会，保持沟通，不断改进、倾听、修正错误，反映客人的反馈。这是一个持续学习、共同成长的过程。」
技法则是他实现突破的武器。在烹饪理念上，主厨巧妙将法餐的细腻融入韩餐框架。「我们注重技法。比如不是只用铲子，而是训练厨房团队用夹子，或使用微型香草（micro herbs），这些在一般韩餐厅是看不到的。」
对于传统的韩式小菜，主厨展现出特别的自信：「有些小菜需要长时间发酵。像苏子叶就要发八个月，如果处理不好就不能用。但我们家族做这个很久了，所以我很有信心。」
精准与传统最精彩的碰撞，发生在饺子（mandu）馅料上，这堪称厨房里的「代际对话」。「我们的饺子比例是精确的——30%五花肉，70%肋眼牛排。」主厨笑著回忆与母亲的「较量」，「妈妈过去说，『抓一把五花肉就行。』我说不行，必须称重。」「后来做了测试，她也认可味道确实不同。现在每一颗饺子都咬得出一致的鲜嫩。」
这种专业氛围，同样体现在团队管理中。姐姐将律所经验带入日常运营：「基本上我们每天都会沟通，有不同的群聊，他们会汇报营收、客人喜好，我们再动态调整。」
主厨则化身教练，亲自指导每个细节：「我会亲自示范：怎么翻烤盘、怎么调火候、什么时候翻肉。我告诉他们，不同肉类熟成时间不同，有的更嫩。我会问客人喜欢几分熟——三分、五分——然后教团队如何配合。」
专业体系之上，这个团队更拥有家的内核。「我们经常聚在一起。我也会给他们提供食物。到现在为止，没有人辞职过。」主厨的语气里带著自豪，「他们在这里有家的感觉。」
文化传承——从家族姓氏到王室盛宴
ONMI韩式烤肉店主厨李昇勋(Seung-Hoon Lee)精心准备菜品。（摄影：傅圣祐/ONMI提供）
当食材与团队的磨合渐入佳境，主厨和姐姐也开始谈起他们内心深处一直关注的深层命题：如何让这家餐厅，不只是又一家韩餐馆。
「我真的很不想做自助餐，」主厨的语气里带著不容商榷的坚持，「人们总觉得韩餐就是便宜的自助——花很少钱，填饱肚子就走。但我想讲述的，是食物背后的故事。」
这份执著，或许源自血脉深处对文化身分的珍视。
「我的名字：Seung-Hoon。S-E-U-N-G，H-O-O-N。姓氏是李（Lee）。」主厨缓缓道来，每个音节都承载著重量。「在韩国，李姓是一个非常重要的姓氏。我奶奶常说，我的名字象征著『胜利』，是『勇士』的寓意。」
尽管在美国成长，他从未学会书写对应的汉字，但祖母话语间的郑重早已融入记忆。「她说我们这一支源自『王族』的血脉。对她而言，这是件极其严肃的事。」
这份对血脉传承的敬畏，让他们即使远渡重洋也未曾忘却根源。「父母选择来美国，是为了给我们更好的未来。那时的韩国与现在截然不同，远没有如今般发达、充满竞争力。」
九岁抵美，家中就有「只能说韩语」的严格规定。「正因如此，我的韩语始终很流利。我们有很多韩国朋友，共度新年、追韩剧……如今即便回到韩国，我也能全然融入。」
这份文化自觉，也体现在菜单设计中。ONMI的招牌品鉴套餐名为「Jungsik」，在韩语中意为「正式晚宴」。「我们的Jungsik套餐从土豆煎饼开始，接著是粉丝（Japchae）、辣炖黑鳕鱼、红烧牛肋排，以及两种可选汤品——泡菜汤或大酱汤，最后以传统甜米露（sikhye）作结。」主厨解释道，「这本质上是一场对韩式宫廷盛宴的现代诠释，融合平衡、传统与优雅。」
在他眼中，每道小菜都承载著文化分量。「很多人不了解准备这些小菜需要投入多少心血。就像日料中的Omakase，价格不菲却只提供主菜。而在我们这里，你能品尝到米饭、汤品、各式小菜与主菜——这背后是难以计时的精心准备。我想要的，正是这样不惜工本的韩餐体验。」
主厨回忆说，早年在美国，人们甚至不知道韩国在哪。「同学会问我：『你是中国人吗？是日本人吗？』但不会问是不是韩国人。」如今，随著韩流兴起，韩餐迎来被世界重新认识的机会。「我不愿让韩餐被简化为一种短暂潮流，或廉价的饱腹之物。」
此刻，这家餐厅的追求已超越美味本身。它以家族姓氏为底蕴，以精心雕琢的「皇家盛宴」为请柬，邀请食客品尝的，是那个民族不愿被简化、厚重而优雅的文化灵魂。
这个秋冬，就在西雅图北边的角落，让ONMI的炭火与家族故事温暖你。
ONMI韩式烤肉位于 13231 Aurora Ave N, Seattle, WA 98133（Aurora大道上，Bitter Lake 附近，停车方便）。
责任编辑：舜华
