【2026年11月18日讯】(英文大纪元记者Michael Wing撰文/艾琛编译)她们互相拉扯对方的头发、摸对方的脸,但在出生后的头两年里,双胞胎姐妹希亚布(Hiyab)和乌布托(Wuhbto)几乎从未直视过对方的眼睛。
这对姐妹来自饱受战争创伤的埃塞俄比亚(Ethiopia)阿克苏姆(Aksum),出生时属于颅骨连体双胞胎,这在医学上实属罕见。她们的头顶在颅骨最宽处融合在一起,形成头顶相连状态。虽然她们能听到对方的笑声,也能触摸到对方的头,但谁都看不到声音背后的那张面容。
这一状况在2026年2月发生了改变,当时密苏里州(Missouri)圣路易斯(St. Louis)的SSM健康卡迪纳尔‧格伦农儿童医院(the SSM Health Cardinal Glennon Children’s Hospital)进行了一场长达24小时的马拉松式分离手术。医院官员于9月16日宣布手术成功。
目前,希亚布和乌布托正在接受康复治疗,开始各自的生活,并通过康复训练学习曾经无法做到的技能:在各自的椅子上直立坐著、独立进食,以及面对面地与人交流。
SSM健康卡迪纳尔‧格伦农儿童医院院长霍萨因‧马兰迪医生(Dr. Hossain Marandi)在一份声明中表示,「希亚布和乌布托的分离手术取得成功,其意义远不止于一项非凡的医学成就。这有力地证明,当世界级的儿科专业知识、同情心、创新精神和使命感汇聚在一起,为儿童服务时,一切皆有可能。」
据该医院介绍,头连体病例大约每250万活产婴儿中发生一次,仅占连体双胞胎总数的6%。圣路易斯此前仅进行过一次此类手术,那还是在1980年代。全球范围内,此类分离手术的尝试仅有62例。
就希亚布和乌布托而言,手术由乔安娜‧肯普医生(Dr. Joanna Kemp)主刀。她带领一支60人的医疗团队,为这对姐妹提供了独立生活的机会,从而创造了医学史上的新篇章。
这两名女孩于2024年3月出生后,父母便希望她们能有机会过上正常的生活。尽管埃塞俄比亚的洛拉儿童之家(the Lola Children’s Home in Ethiopia)能提供比家人更好的基本照护,但将她们分离所需的高难度手术,在她们的祖国却是遥不可及的。
SSM健康卡迪纳尔‧格伦农儿童医院首席医疗官安德鲁‧怀特医生(Dr. Andrew White)通过一位同事的电话了解到这对双胞胎的情况后,将她们送往海外治疗的计划便开始启动。尽管此类病例极为罕见,但他认为该医院具备接手此病例的条件。他们甚至联系了1980年代曾实施过此类手术的医疗团队。
希亚布和乌布托的手术极为复杂,几乎涉及儿科医学的各个领域。诊断扫描显示,这两名女孩的大脑在结构上是分开的,但她们的颅骨融合在一起,并共用一套复杂且相互连通的静脉系统。如果立即进行一次性手术,可能会导致致命性出血或灾难性中风。
为降低这些风险,外科医生计划在12个月内分六次手术,逐步将静脉网络分离,并将每条静脉分别分配给一名患儿。整形外科医生在她们头皮下植入气球式组织扩张器,以逐步拉伸皮肤,确保分离后有足够的组织生长来闭合两处颅骨伤口。
2025年春季,这对姐妹在迎来一岁生日的前几天抵达了圣路易斯。世界儿科组织(World Pediatrics)负责安排她们横跨大西洋的航班以及在海外的护理工作。她们的住院治疗由兰肯‧乔丹儿科过渡医院(Ranken Jordan Pediatric Bridge Hospital)负责。这笔耗资数百万美元的医疗费用由合作伙伴、慈善机构及私人捐赠承担。由于未能获得签证,这对姐妹的父母仍留在埃塞俄比亚。
世界儿科组织主席琳达‧诺曼(Linda Norman)表示,如果孩子无法获得最先进的医疗护理,那么再先进的医疗设施也无法改变一个孩子的命运。并补充说,该非营利组织对其合作伙伴深表感激。
在圣路易斯,肯普医生的团队面临著极小的容错空间。医护人员花费了300多个小时进行细致的规划和演练。医院利用先进的3D打印技术,制作了双胞胎解剖结构的高保真实体模型,使外科医生能够借助虚拟现实系统,模拟移动颅内结构并进行切割练习。
「成功分离颅连双胞胎需要极高的精准度,对细节的关注必须一丝不苟。」怀特医生说道,「我们做出的每一个决定,都源于我们致力于实现最佳手术结果的承诺,让这两个女孩有机会健康成长、茁壮发展。」
2月24日,也就是手术当天,这对双胞胎躺在手术室里的同一张手术台上。在手术显微镜下经过24小时的紧张手术后,两人的身体分离手术圆满完成。她们随即被分别移至两张彼此旋转了180度的独立手术台上。随后,两支独立的手术团队分别继续对两姐妹进行了后续手术。
手术结束后,两张病床被推离手术室,送入恢复室。护理人员安排希亚布和乌布托在醒来时能面对面躺著。
当强效手术镇静剂的药效逐渐消退后,双胞胎醒来时面对的是一片崭新的空间现实,她们四目相对。如今,姐妹俩的个性已开始以不同的方式展现出来。希亚布是个社交小能手,那个曾经会把连体妹妹翻过身来迎接熟人的姐姐,如今却喜欢用微笑来迎接他们。乌布托总是活蹦乱跳,而且毫不羞怯地向医护人员展示她的玩具。
肯普医生在9月26日的新闻发布会上称,「我们的目标从来不仅仅是成功完成分离手术,我们的目标是创造她们原本无法拥有的机会,同时保留她们持续成长和发展的最大潜力。」
如今,这对双胞胎正忙于培养各项技能,并学习过上正常、独立的生活。乌布托最近接受了一次颅骨成形术复查手术,以修复她的颅腔;而希亚布则计划于今年秋季晚些时候接受自己的重建手术。
她们仍然会互相拉扯头发、抚摸对方的脸庞,但现在,她们会四目相视,开怀大笑。
原文:Conjoined Twins Get Chance at Better Life After Historic Separation Surgery in St. Louis Hospital刊于英文《大纪元时报》网站。


