【2026年02月12日讯】（记者燕瑾西雅图综合报导）「我们听到了对我们汉堡价格的抱怨，也听到顾客说，东西都变得很贵。这确实如此。」西雅图马格诺利亚村酒吧（Magnolia Village Pub）老板大卫·鲍斯（David Baus）近日在做客西雅图770调幅广播电台杰森·兰茨秀（The Jason Rantz Show）节目时直言不讳。
价格高的推手
「（招牌）汉堡的价格从16美元涨到了23美元，」鲍斯说。他强调，通货膨胀并非主要原因，「问题在于最低工资，」他解释道，「食材价格只是略有上涨，涨幅没有超过30%。房租没有大幅上升。水电费也未明显增加。最大的开销是工资。」
鲍斯回忆，他们大约在2022年买下这家酒吧，当时最低时薪为15.95美元，如今已超过21美元。「在这种环境下，企业最难做到的一件事，就是预测三年内工资会上涨33%，」他说，「餐饮业本就竞争激烈，工资支出通常应占总收入约35%，而现在，我们的占比已上升到大约42%。」
「作为老板，我希望顾客满意，也希望提供价格合理的商品，但我们已经快撑不住了」。鲍斯警告，持续涨价最终可能使社区变得空空荡荡。
节目主持人兰茨评论称，「鲍斯的故事并非关乎贪婪或管理不善，而是基本的数学运算与城市政策之间的冲突」 。
企业承压的回声
「我们怀著感恩而沉重的心情宣布，最终的清仓甩卖活动即将开始。」西雅图地区历史悠久的老牌家具零售商卡萨拉现代家具用品店（Kasala Modern Home Furnishings）近日在脸书发文宣布，并在贴文中向顾客致谢：「感谢您39年来的支持。」
卡萨拉创立于三十多年前，在普吉特湾地区拥有不少忠实顾客，并在西雅图、贝尔维尤（Bellevue）和塔克维拉（Tukwila）设有展厅。清仓甩卖宣传资料显示，该公司计划清空所有三家门店的库存，并退出家具零售市场，但未披露关店原因。
在同一背景下，华盛顿州商业协会（AWB）于1月12日至2月2日进行冬季季度调查，就州内经济表现征求意见，共收到来自全州各地企业主和经营者的429份电子问卷回复。
调查执行摘要指出，「华州雇主对本州经济的信心持续下降。多项指标同比呈现显著恶化，主要原因是州内税收负担不断加重。」
调查显示，44%的企业负责人表示正在考虑将个人住所迁往其它州，在企业层面，受访者更倾向将业务扩展至州外（30%），而非州内（14%），倾向州外扩张的比例已超过州内一倍。
冬季调查的主要结果还有：
• 17%的企业表示计划离开华州，高于去年的9%。
• 64%的受访者将整体税负视为企业面临的最重要挑战。
• 75%的受访者表示正承受去年立法会议通过的更高税负。
• 34%的受访者预计华州将在未来一年内陷入经济衰退。
• 33%的受访者认为华州经济疲软或非常疲软，9%的受访者则认为经济强劲。
• 三分之一的企业表示正处于衰退期或面临困难；近一半（47%）的企业称业绩持平，仅五分之一企业表示业务在增长。
华盛顿州商业协会主席克里斯·约翰逊（Kris Johnson）在新闻稿中表示，「华州雇主对本州经济走向愈发悲观，主要原因在于税负持续加重。随著立法者重返奥林匹亚，并在讨论更多的新税种，他们需要认识到，华州雇主，尤其是中小企业，正承受巨大压力，对本州经济前景及自身发展并不乐观。」
责任编辑：舜华
常见问题
西雅图目前的最低时薪是多少？
据马格诺利亚村酒吧老板大卫·鲍斯表示，他们约在2022年买下酒吧时最低时薪为15.95美元，如今已超过21美元。
马格诺利亚村酒吧的招牌汉堡涨了多少？
招牌汉堡的价格从16美元涨到了23美元，老板鲍斯强调主要推手是最低工资而非通货膨胀。
工资支出占餐厅收入的比例是多少？
鲍斯表示餐饮业工资支出通常应占总收入约35%，而现在他们的占比已上升到大约42%。
卡萨拉现代家具用品店为何宣布清仓？
西雅图老牌家具零售商卡萨拉宣布最终清仓甩卖，计划清空西雅图、贝尔维尤和塔克维拉三家门店的库存并退出家具零售市场，但未披露关店原因；该店已营业39年。
华盛顿州商业协会冬季调查有哪些主要结果？
调查共收到429份回复，结果显示17%的企业计划离开华州（高于去年的9%），64%将整体税负视为最重要挑战，75%表示正承受更高税负，34%预计华州未来一年内陷入经济衰退。
