【2025年07月30日讯】（记者林颐西雅图综合编译）7月28日，西雅图市议会正式任命前市议会议长黛博拉．华雷兹（Debora Juarez）为第5区市议员，以填补本月初凯茜．摩尔（Cathy Moore）辞职所留下的空缺。华雷兹将担任「临时议员」直到2026年11月的新一轮选举。
市议会当天以7票支持、1票反对的结果，在首轮投票中即选出华雷兹。唯一反对票来自全市席位议员阿莱克西斯．梅赛德斯．林克（Alexis Mercedes Rinck），她支持另一位候选人尼露．詹克斯（Nilu Jenks）。
西雅图市议会是西雅图市的立法机构，共有9位议员，其中7位由具体区域选民选出，2位为全市范围直选。此次任命是因为第5区代表凯茜．摩尔于7月7日因健康原因辞职。根据市政章程，议会需在20天内完成继任人选任命。在22位申请者中，议会遴选出6名决选人参与听证与答辩。最终，华雷兹因其丰富经验和熟悉议会运作脱颖而出。
华雷兹曾在2016至2023年间担任第5区（District 5）议员，并于2022至2023年任市议会主席，她强调，此次回归并不为谋求连任，而是「尽一己之力完成过渡与稳定工作」。
在接下来的任期中，华雷兹也将同时担任住房与人类服务委员会主席，参与多个关键议题的立法工作，包括城市发展总规划、商业税收制度改革，以及无家可归者服务体系等。
责任编辑：舜华
常见问题
西雅图市议会任命谁担任第5区临时议员？
7月28日，西雅图市议会正式任命前市议会议长黛博拉·华雷兹（Debora Juarez）为第5区市议员，以填补凯茜·摩尔辞职留下的空缺，她将担任临时议员直到2026年11月的新一轮选举。
这次任命的投票结果如何？
市议会当天以7票支持、1票反对的结果在首轮投票中选出华雷兹，唯一反对票来自全市席位议员阿莱克西斯·梅赛德斯·林克。
为何会出现第5区的空缺？
第5区代表凯茜·摩尔于7月7日因健康原因辞职，根据市政章程，议会需在20天内完成继任人选任命，在22位申请者中遴选出6名决选人。
华雷兹此前有哪些任职经历？
华雷兹曾在2016至2023年间担任第5区议员，并于2022至2023年任市议会主席；此次任期中她还将担任住房与人类服务委员会主席。
