【2023年11月30日讯】（记者常学西雅图编译报导）华州参议员帕蒂·默里（Patty Murray）和玛丽亚·坎特威尔（Maria Cantwell）于11月29日宣布，华州渡轮公司获得480万美元的联邦资金，用于翻新其船队中的六艘老化船只。
坎特威尔参议员表示，华州渡轮系统是华州交通网络的重要组成部分，乘客量正在增长。有了联邦的这笔资金，华州渡轮公司有六艘船只的使用寿命可延长五到十年，这将有助于提高整个渡轮系统服务的可靠性。
华州渡轮公司表示，联邦政府的这笔拨款将用于更新伊萨阔级船只（Issaquah Class Vessels），这些船只最初建于1979年至1982年间，目前服务于法特勒罗伊湾经索思沃思到瓦逊岛的航线（Fauntleroy-Southworth-Vashon）和马科尔蒂奥至克林顿（Mukilteo-Clinton）的航线，以及阿纳科特斯市至圣胡安群岛（Anacortes-San Juan Islands）等航线上的乘客。
更新后的船只将为高客流区域的乘客提供更多的空间。根据华州渡轮公司的说法，每艘船只每次将可搭载90至124辆车辆和1,200名乘客。
此次联邦政府的这笔资金来自于联邦过境局（Federal Transit Administration）2023年度渡轮项目资助计划。华州交通部也为这一项目提供了96万美元。
坎特威尔参议员办公室称，截至2022年，华州渡轮公司的21艘船只中只有43%的船只达到了「维护状态良好」的目标。
责任编辑：舜华
常见问题
华州渡轮公司获得多少联邦资金？
华州渡轮公司获得480万美元联邦资金，用于翻新其船队中的六艘老化船只，资金来自联邦过境局2023年度渡轮项目资助计划。
这笔资金用于更新哪些船只？
资金将用于更新伊萨阔级船只（Issaquah Class Vessels），这些船只最初建于1979年至1982年间，服务于法特勒罗伊-索思沃思-瓦逊岛、马科尔蒂奥-克林顿及阿纳科特斯-圣胡安群岛等航线。
更新后的船只有什么改善？
更新后的船只可为高客流区域乘客提供更多空间，使用寿命可延长五到十年；每艘船每次将可搭载90至124辆车辆和1,200名乘客。
华州渡轮公司船只的维护状况如何？
截至2022年，华州渡轮公司的21艘船只中只有43%达到了「维护状态良好」的目标。
