【2026年10月07日訊】（記者林頤西雅圖綜合編譯）10月5日，華盛頓州渡輪系統（Washington State Ferries，WSF）因機艙工作人員集中請病假，大部分船隻暫停運營。
10月5日當天，18艘渡輪中有13艘無法出航，多條主要航線受影響。共有23名機艙工作人員請病假。華州渡輪表示，所有具備資格、能夠頂替這些崗位的員工都拒絕補班。相關員工均由海事工程師福利協會（Marine Engineers』Beneficial Association，MEBA）代表。
西雅圖—班布里奇島（Seattle-Bainbridge）、埃德蒙茲—金斯頓（Edmonds-Kingston）及福恩特勒羅伊—瓦申島—南沃思（Fauntleroy/Vashon/Southworth）週一早晨均沒有渡輪運行；西雅圖—布雷默頓（Seattle-Bremerton）則縮減為單船服務。
工會此前表示，機艙人員與類似崗位相比薪資偏低，同時人員短缺導致員工工作負擔過重。
華州渡輪則指出，首席工程師基本年薪為15.7萬美元，加班後年收入可超過35萬美元，並表示希望員工儘快復工。發言人賈斯汀．籐岡（Justin Fujioka）表示，10月6日的服務情況將取決於請病假的員工人數；若人員短缺持續，將優先保障聖胡安群島（San Juan Islands）和瓦申島南端等高度依賴渡輪的社區。
