【2026年09月06日訊】（記者陳俊村報導）在中國古代，可隨身攜帶的摺扇是文人墨客展現身分與風雅的重要配件；在歐洲，摺扇也曾是貴族女性的時尚配件。如今，在高溫肆虐的西班牙，這種傳統配件也成為流行的散熱工具，再度受到人們的青睞。
據美聯社報導，傳統的西班牙摺扇（abanico）小巧玲瓏，可放入手提包中。使用者只需輕輕一甩手腕，它就能瞬間展開成半圓形，並扇出強勁得令人驚喜的風。
隨著西歐各國在今年夏天接連遭遇熱浪侵襲，氣溫飆升至令人難以忍受的水平，摺扇這種配件已經成為西班牙各個地區、各個年齡層的民眾必備的用品。無論是在交通工具上或是在音樂會等活動現場，都能看到女性——以及越來越多的男性——使用它們來降溫。
在8月的某一天，20歲的費柳（Ana Feliu）在西班牙首都馬德里用一把摺扇遮擋陽光。她在接受美聯社採訪時表示，她整個夏天都隨身帶著這把扇子。這是她最喜歡的一把，它是尺寸最大的，但她還有很多其它的扇子。
一個半世紀以來，耶蘭迪（Javier Llerandi）的家族一直在馬德里的一家店鋪裡銷售摺扇。他告訴美聯社說：「我們靠炎熱天氣為生。」
該店出售的扇子都產自西班牙，款式多樣，既有簡約的雙色木扇，也有做工考究、飾有繁複花卉圖案的手繪珍珠母貝摺扇。
這些扇子的售價從30歐元（35美元）左右起跳，部分款式的價格在200至500歐元（最高約580美元）之間，而一些高檔珍品的價格甚至高達6,000歐元（將近7,000美元）。其價格的高低不僅取決於所用材質，更取決於其製程等級。
耶蘭迪說，隨著馬德里日益成為熱門旅遊勝地，外國遊客也紛紛搶購他的扇子。這些扇子比攜帶式電動風扇更可靠，因為它們不會沒電。
對於不怎麼挑剔的顧客，出售紀念品的攤位上有賣印有圖案的塑膠摺扇，售價只有幾歐元。在距離耶蘭迪的商店僅幾百公尺處就有一個攤位。那裡的銷售員也說，今年夏天的摺扇銷售量十分可觀。
摺扇的歷史沿革
歷史學家認為，摺扇是在15至16世紀經由葡萄牙與亞洲的海上貿易傳入歐洲的。早在17世紀中葉，西班牙畫家維拉斯奎茲（Diego Velázquez）就創作了《持扇的夫人》（The Lady with a Fan）那幅充滿神祕色彩的畫作。
隨著摺扇在歐洲宮廷中風靡一時，西班牙也發展出獨特的品味與相關產業。馬德里成了該產業重要的生產中心。到了18世紀，瓦倫西亞（Valencia）崛起，成為該國的摺扇製作之都。
英國倫敦扇子博物館（The Fan Museum）的策展顧問基特森（Mary Kitson）說：「印刷業在18世紀迅速發展。印刷技術的應用意味著摺扇扇面的生產成本得以大幅降低。」
到了19世紀，摺扇已深深融入西班牙貴族社會。女性利用它來含蓄地表達調情、興趣或不悅之意。這種方式被稱為「摺扇語言」。
摺扇後來從西班牙傳到了拉丁美洲。隨著瓜希拉（guajira）等古巴歌舞風格對佛朗明哥舞（flamenco）產生影響，舞蹈從業人員開始將摺扇作為一種表現力豐富的道具加以運用。久而久之，摺扇與佛朗明哥舞之間建立起的關連，使其成為西班牙極具代表性的象徵。
