【2026年09月06日讯】（记者陈俊村报导）在中国古代，可随身携带的折扇是文人墨客展现身分与风雅的重要配件；在欧洲，折扇也曾是贵族女性的时尚配件。如今，在高温肆虐的西班牙，这种传统配件也成为流行的散热工具，再度受到人们的青睐。
据美联社报导，传统的西班牙折扇（abanico）小巧玲珑，可放入手提包中。使用者只需轻轻一甩手腕，它就能瞬间展开成半圆形，并扇出强劲得令人惊喜的风。
随著西欧各国在今年夏天接连遭遇热浪侵袭，气温飙升至令人难以忍受的水平，折扇这种配件已经成为西班牙各个地区、各个年龄层的民众必备的用品。无论是在交通工具上或是在音乐会等活动现场，都能看到女性——以及越来越多的男性——使用它们来降温。
在8月的某一天，20岁的费柳（Ana Feliu）在西班牙首都马德里用一把折扇遮挡阳光。她在接受美联社采访时表示，她整个夏天都随身带著这把扇子。这是她最喜欢的一把，它是尺寸最大的，但她还有很多其它的扇子。
一个半世纪以来，耶兰迪（Javier Llerandi）的家族一直在马德里的一家店铺里销售折扇。他告诉美联社说：「我们靠炎热天气为生。」
该店出售的扇子都产自西班牙，款式多样，既有简约的双色木扇，也有做工考究、饰有繁复花卉图案的手绘珍珠母贝折扇。
这些扇子的售价从30欧元（35美元）左右起跳，部分款式的价格在200至500欧元（最高约580美元）之间，而一些高档珍品的价格甚至高达6,000欧元（将近7,000美元）。其价格的高低不仅取决于所用材质，更取决于其制程等级。
耶兰迪说，随著马德里日益成为热门旅游胜地，外国游客也纷纷抢购他的扇子。这些扇子比携带式电动风扇更可靠，因为它们不会没电。
对于不怎么挑剔的顾客，出售纪念品的摊位上有卖印有图案的塑胶折扇，售价只有几欧元。在距离耶兰迪的商店仅几百公尺处就有一个摊位。那里的销售员也说，今年夏天的折扇销售量十分可观。
折扇的历史沿革
历史学家认为，折扇是在15至16世纪经由葡萄牙与亚洲的海上贸易传入欧洲的。早在17世纪中叶，西班牙画家维拉斯奎兹（Diego Velázquez）就创作了《持扇的夫人》（The Lady with a Fan）那幅充满神秘色彩的画作。
随著折扇在欧洲宫廷中风靡一时，西班牙也发展出独特的品味与相关产业。马德里成了该产业重要的生产中心。到了18世纪，瓦伦西亚（Valencia）崛起，成为该国的折扇制作之都。
英国伦敦扇子博物馆（The Fan Museum）的策展顾问基特森（Mary Kitson）说：「印刷业在18世纪迅速发展。印刷技术的应用意味著折扇扇面的生产成本得以大幅降低。」
到了19世纪，折扇已深深融入西班牙贵族社会。女性利用它来含蓄地表达调情、兴趣或不悦之意。这种方式被称为「折扇语言」。
折扇后来从西班牙传到了拉丁美洲。随著瓜希拉（guajira）等古巴歌舞风格对佛朗明哥舞（flamenco）产生影响，舞蹈从业人员开始将折扇作为一种表现力丰富的道具加以运用。久而久之，折扇与佛朗明哥舞之间建立起的关连，使其成为西班牙极具代表性的象征。
