【2026年09月04日訊】（英文大紀元記者Michael Wing報導／王月編譯）這名警員當時正在德州南湖市（Southlake）114號高速公路路邊開罰單。南湖市位於達拉斯市（Dallas）的附近。就在這時，情況突然變得危急起來。
就在警用電台傳來雜音的前一瞬間，他注意到一縷油膩的煙霧。斯威舍（Joshua Swisher）警員放下手中的文件，抬頭望去，發現一輛轎車從他的警車旁駛過，沿著公路向西行駛。灰色尾氣在夕陽下不斷噴出。他立即採取行動，停下眼前的交通檢查，駕車追了上去。原本被他攔在路邊的司機，也因此僥倖逃過一劫。
斯威舍一路跟隨這輛日產Altima轎車，並示意這輛冒煙的汽車靠邊停車，地點就在114號公路東段900號街區附近。兩輛車剛剛停下，橙色火焰緊貼著地面，從日產轎車的車架下方竄出。
斯威舍大聲讓男子下車。他伸手去拉駕駛一側的車門把手，卻發現車門打不開，門把手也斷了。此時，車窗只降了一半，濃煙已經從縫隙中不斷湧出。斯威舍立即大喊，讓司機從車窗爬出來。然而，車窗的縫隙實在太小了。
斯威舍試圖讓男子把車窗降下來，但車窗紋絲不動。他戴上一副手套，抓住車窗上沿向外用力拉，直到玻璃碎裂，為司機清出了一條逃生通道。隨後，他伸手穿過濃煙，抓住司機的手臂，將他從車窗框中拖了出來，拉到公路路邊。
兩人遠離著火的汽車後，斯威舍回頭確認車內是否還有其他人。「車裡還有別人嗎？」他問道。得知車內沒有其他人後，警員用無線電向調度中心報告：「他沒事。」
整個救援過程不到20秒。數百名午後通勤者仍在114號公路上不斷駛過，對路邊發生的一切毫不知情。與此同時，那輛日產Altima轎車已經被大火完全吞噬，起火原因目前仍未正式確定。
兩人最終都平安脫險。司機毫髮無傷地與家人團聚，而斯威舍的手臂則有輕微燒傷，制服袖口也被火燒焦。
幾週後，南湖市公共安全部門將行車記錄儀和執法記錄儀畫面發布到網上，視頻很快走紅。
社交媒體上的網友紛紛注意到，起火的事態惡化的是如此之快。當地網絡社區也以這段視頻提醒人們，路邊執法工作往往充滿難以預料的危險。
由於此次英勇的施救行動，該部門授予斯威舍「功績品行獎」（Meritorious Conduct Award），這是該部門級別的第二高榮譽。
「每天，我們的警員都時刻準備著應對那些可能在瞬間發生的事情。」南湖市公共安全部門警察局長阿什莉‧凱西（Ashleigh Casey）後來表示，「這起事件有力地提醒了我們，無論是例行交通攔查還是接警，都不存在真正的『例行公事』。」
她指出，斯威舍的「無私舉動」體現了公共安全部門的特質和素養。
作為一名經驗豐富的警員，斯威舍一如既往地低調面對網上的讚譽。他表示，換作部門裡的任何一名警員，都會做出完全相同的選擇。
後來，斯威舍笑著提到，這場突如其來的混亂反而讓他原本攔下的那名司機免於收到罰單——因為當時發生的事情實在太多，他根本沒空把罰單寫完。
英文報導請見英文《大紀元時報》：『Selfless Actions』: Texas Police Officer Pulls Driver From Burning Car on Highway, Receives Award
