【2026年09月04日讯】（英文大纪元记者Michael Wing报导／王月编译）这名警员当时正在德州南湖市（Southlake）114号高速公路路边开罚单。南湖市位于达拉斯市（Dallas）的附近。就在这时，情况突然变得危急起来。
就在警用电台传来杂音的前一瞬间，他注意到一缕油腻的烟雾。斯威舍（Joshua Swisher）警员放下手中的文件，抬头望去，发现一辆轿车从他的警车旁驶过，沿著公路向西行驶。灰色尾气在夕阳下不断喷出。他立即采取行动，停下眼前的交通检查，驾车追了上去。原本被他拦在路边的司机，也因此侥幸逃过一劫。
斯威舍一路跟随这辆日产Altima轿车，并示意这辆冒烟的汽车靠边停车，地点就在114号公路东段900号街区附近。两辆车刚刚停下，橙色火焰紧贴著地面，从日产轿车的车架下方窜出。
斯威舍大声让男子下车。他伸手去拉驾驶一侧的车门把手，却发现车门打不开，门把手也断了。此时，车窗只降了一半，浓烟已经从缝隙中不断涌出。斯威舍立即大喊，让司机从车窗爬出来。然而，车窗的缝隙实在太小了。
斯威舍试图让男子把车窗降下来，但车窗纹丝不动。他戴上一副手套，抓住车窗上沿向外用力拉，直到玻璃碎裂，为司机清出了一条逃生通道。随后，他伸手穿过浓烟，抓住司机的手臂，将他从车窗框中拖了出来，拉到公路路边。
两人远离著火的汽车后，斯威舍回头确认车内是否还有其他人。「车里还有别人吗？」他问道。得知车内没有其他人后，警员用无线电向调度中心报告：「他没事。」
整个救援过程不到20秒。数百名午后通勤者仍在114号公路上不断驶过，对路边发生的一切毫不知情。与此同时，那辆日产Altima轿车已经被大火完全吞噬，起火原因目前仍未正式确定。
两人最终都平安脱险。司机毫发无伤地与家人团聚，而斯威舍的手臂则有轻微烧伤，制服袖口也被火烧焦。
几周后，南湖市公共安全部门将行车记录仪和执法记录仪画面发布到网上，视频很快走红。
社交媒体上的网友纷纷注意到，起火的事态恶化的是如此之快。当地网络社区也以这段视频提醒人们，路边执法工作往往充满难以预料的危险。
由于此次英勇的施救行动，该部门授予斯威舍「功绩品行奖」（Meritorious Conduct Award），这是该部门级别的第二高荣誉。
「每天，我们的警员都时刻准备著应对那些可能在瞬间发生的事情。」南湖市公共安全部门警察局长阿什莉‧凯西（Ashleigh Casey）后来表示，「这起事件有力地提醒了我们，无论是例行交通拦查还是接警，都不存在真正的『例行公事』。」
她指出，斯威舍的「无私举动」体现了公共安全部门的特质和素养。
作为一名经验丰富的警员，斯威舍一如既往地低调面对网上的赞誉。他表示，换作部门里的任何一名警员，都会做出完全相同的选择。
后来，斯威舍笑著提到，这场突如其来的混乱反而让他原本拦下的那名司机免于收到罚单——因为当时发生的事情实在太多，他根本没空把罚单写完。
英文报导请见英文《大纪元时报》：『Selfless Actions』: Texas Police Officer Pulls Driver From Burning Car on Highway, Receives Award
