【2025年11月05日讯】（记者欣悦西雅图综合编译）美国农业部上月表示，联邦政府停摆将造成11月的福利金无法发放后，川普政府本周一宣布，在两名法官裁决联邦政府必须维持食品援助计划（SNAP）的运作后，本月将提供部分SNAP福利。4200万享有该福利的美国民众即将获得部分资金援助，其中包括华州近100万民众。
但美国农业部计划拨款46.5亿美元，仅能覆盖正常福利的50%。这使原本每人每月平均190美元的食品补助金，在11月将减少至95美元。如果政府关门持续到12月，该计划的未来尚是个未知数。因此华州州长指示每周拨款超过200万美元以支援华州的食品银行，西雅图市也承诺在2025年11月和12月，每月提供高达400万美元的食品援助。
目前，西雅图的巴拉德（Ballard）食品银行情况严峻，执行董事珍（Jen）表示：拨款仅50%，剩下的钱不知何时才能到位。货架几乎空了，享有SNAP福利者也买不起肉。珍补充说：食物是基本人权，应确保每个家庭都有食物。
身为母亲和祖母的卡特里娜．莱利（Katrina Riley）女士也担忧她们需要的住所、医疗、食物和基本的生活必需品是否能继续维持。
农村地区的形势更显严峻，雅基马县有28%的居民在等待食品援助。这一比例在全州各县中最高。
责任编辑：舜华
常见问题
11月SNAP福利为何只发放部分？
在两名法官裁决联邦政府必须维持SNAP运作后，川普政府宣布本月将提供部分SNAP福利，但美国农业部计划拨款46.5亿美元，仅能覆盖正常福利的50%。
SNAP福利减少了多少？
原本每人每月平均190美元的食品补助金，在11月将减少至95美元；如果政府关门持续到12月，该计划的未来尚是未知数。
华州和西雅图市对食品援助有何拨款？
华州州长指示每周拨款超过200万美元以支援华州的食品银行，西雅图市也承诺在2025年11月和12月每月提供高达400万美元的食品援助。
华州哪个县等待食品援助的居民比例最高？
农村地区形势更显严峻，雅基马县有28%的居民在等待食品援助，这一比例在全州各县中最高。
