社會廣角

認清洗衣符號 避免心愛衣物受損和荷包失血

【2026年08月26日訊】(記者陳俊村報導)一般衣物上都有顯示多種洗衣符號的標籤,可以讓人們知道如何正確清洗衣物,避免它們受損。

西雅圖大紀元編譯
4 分鐘閱讀 人氣 207

【2026年08月26日訊】(記者陳俊村報導)一般衣物上都有顯示多種洗衣符號的標籤,可以讓人們知道如何正確清洗衣物,避免它們受損。儘管不同國家和地區可能有不同的標準,但常見的重要洗衣符號意義很明確,讓人一看就懂。像帶有叉號(X)的三角形就很重要,一不小心就會毀了衣服,讓荷包失血。

英國消費者權益組織Which?指出,洗衣符號大多是通用的,因此一旦掌握了每個符號的含義,無論在洗衣籃裡發現什麼衣物,你都不會遇到問題。以下是常見的一些符號:

漂白符號

三角形符號代表漂白。如果只有一個三角形,那就是可以安全使用冷的稀釋漂白水。如果三角形上畫有叉號,則該衣物不可漂白,一漂白就會受損。而三角形內有兩條橫槓意味著只能使用不含氯且適用於彩色衣物的漂白水。

(點擊這裡可以看相關短片)

乾洗符號

圓圈符號代表乾洗。一個圓圈意味著衣物適合乾洗。畫有叉號的圓圈示意不能乾洗。而圓圈內的字母(例如P、A、F)可以告訴乾洗店應該使用哪一種化學洗滌劑和洗滌方法。

衣物製造商通常會提供合理的洗滌建議。因此,即便你覺得他們的建議過於謹慎,最好還是照著做。

水洗符號

洗衣盆符號代表水洗。一個洗衣盆加上一隻手,意味著在攝氏40度或更低的水溫中手洗衣物。這通常適用於羊絨或真絲等精緻衣物,其清潔過程比一般方式溫和,可防止衣物勾絲或縮水。

如果只有一個洗衣盆,那就是可以用洗衣機進行正常的清洗和脫水。如果洗衣盆帶有叉號,則不能使用洗衣機清洗,即便是溫和的清洗模式也不行。

如果你的衣物適合用洗衣機清洗,你就會看到洗衣盆中寫有數字(例如40、50、60),這些數字表示該衣物可承受的最高洗滌溫度,範圍通常在攝氏30到95度之間。(延伸閱讀:洗衣機的溫度設定有何差異? 讓專家告訴你

熨燙符號

熨斗符號代表熨燙。如果只有一個熨斗,則該衣物可在任何溫度下熨燙。如果熨斗畫有叉號,那就是不能熨燙。有時候你會看到熨斗裡面有圓點,一個圓點適用於羊毛和絲綢等最精緻的衣物、兩個圓點適用於合成纖維衣物、三個圓點適用於亞麻和棉織物。

烘乾符號

正方形內有一個圓圈是烘乾符號,示意可以使用滾筒烘乾機來烘乾衣物。畫有叉號就表示不能使用滾筒烘乾機。有時候你會看到圓圈裡面有代表溫度的圓點,一個、兩個和三個圓點分別代表低溫、稍高溫和高溫。

擰乾符號

扭擰符號代表擰乾,畫有叉號代表不能擰乾衣物。在手洗或不使用烘乾機時,擰乾衣物可能是最常見的錯誤做法。徒手扭擰可能會嚴重損壞你心愛的衣物。

看完這篇文章您覺得:

已經有 0 次投票 抢沙发
推薦文章
文章評論區

發佈留言