【2026年08月19日訊】（記者林頤西雅圖綜合編譯）西雅圖著名地標派克市場（Pike Place Market）8月17日迎來開業119週年。
派克市場於1907年8月17日正式開放。其誕生與當時西雅圖居民的食品價格有關。1907年8月5日，西雅圖市議會通過市議員托馬斯．雷維爾（Thomas Revelle）提出的條例，決定在派克街設立公共農貿市場，讓農民能夠直接向消費者出售農產品。
市場建立後迅速成為居民購買食品並節省開支的重要場所。同年11月，市場第一座建築完工，雷維爾正式將市場獻給西雅圖市民。此後市場不斷擴建，到1922年，其整體布局已經大致形成今天的格局。
119年後，派克市場已由最初的露天農貿市場發展為西雅圖最具代表性的歷史商業區之一。目前整個歷史街區占地約9英畝，擁有500多家商戶，涵蓋農產品、海鮮、餐飲、特色食品、零售和手工藝品等。
派克市場官方當天也在社交媒體發布週年消息，慶祝這一歷史節點。今年夏季，派克市場仍有常規活動，包括每週三舉行的晚間農貿市場「派克農產品市集」（Produce on Pike），以及7月至10月每月第四個星期五舉行的藝術與音樂夜間活動。
常見問題
派克市場是哪一年開業的？
派克市場於1907年8月17日正式開放，2026年8月17日迎來開業119週年。
派克市場是如何成立的？
1907年8月5日，西雅圖市議員托馬斯．雷維爾提出條例，市議會通過後決定在派克街設立公共農貿市場，讓農民能直接向消費者出售農產品。
派克市場現在有多大規模？
目前整個歷史街區占地約9英畝，擁有500多家商戶，涵蓋農產品、海鮮、餐飲、特色食品、零售和手工藝品等。
派克市場的整體布局是何時形成的？
市場自1907年建立後不斷擴建，到1922年其整體布局已大致形成今天的格局。
派克市場今年夏季有哪些定期活動？
今年夏季活動包括每週三舉行的晚間農貿市場「派克農產品市集」，以及7月至10月每月第四個星期五舉行的藝術與音樂夜間活動。
