【2026年07月31日訊】（記者陳俊村報導）位於日本西南部九州島的熊本縣在7月28日遭到規模7.1的地震襲擊，迄今已造成幾十人死亡。要從這場強震中復原並非易事，未來仍有漫長而艱難的道路要走。為此，當地著名景點熊本城徹夜亮燈，希望能為地震災民帶來希望。
在重大天災發生的黑暗時刻，任何象徵希望的事物都顯得十分重要。在這場地震發生隔天，熊本市市長大西一史（Kazufumi Onishi）便在社交媒體上分享了一個充滿希望的象徵。
大西一史在X平台上寫道：「今晚，熊本城將徹夜亮燈。儘管我們仍處在嚴峻艱難的境地，但讓我們抬頭仰望象徵熊本的天守閣，然後振作精神，為了共度難關而在明天繼續全力以赴。」
今夜は熊本城を夜通しライトアップします
苦しい状況が続きますが、熊本のシンボル・天守閣を見上げて、また明日へ向かって頑張りましょう。 pic.twitter.com/yHYwBRu9Xf— 熊本市長 大西一史 (@K_Onishi) July 29, 2026
在大西一史分享的照片中，那座有燈光照亮的熊本城主樓便是天守閣。從照片中可以看到熊本城外面搭著鷹架，因為這座歷史名城在10年前的強震中遭受重創。
經過5年修繕，天守閣才得以恢復並重新接待遊客，而城堡其它部分的修復工作至今仍在進行中。
熊本城的官方網站說，天守閣的特徵為最上層的凸窗上帶有「唐破風」的曲線裝飾，以及下層帶有「千鳥破風」的翹曲美麗裝飾。它在江戶時代收納了武器。為防止敵人入侵，在細節位置還設有作戰用的陷阱。
熊本城的歷史
日本觀光局的官方網站指出，熊本城易守難攻，是為了阻擋敵軍攻擊而專門打造的城堡。在1467年，出田家族開始建造這座城堡，自此幾經易手，直到1632年，該城堡完工不到30年後，細川家族開始接管。
細川家族的管理持續了200多年，跨越了11個世代。在日本於1871年廢除封建制度後，熊本城的管理權移交給日本政府，自此未曾變更。
在漫長的歷史中，這座城堡歷經多次改建和修繕，各個階段的統治者都在這裡留下了自己的印記，諸如加藤清正、細川忠利、宮本武藏、谷干城等。
1877年，該城堡在西南戰爭期間遭到嚴重破壞。1960年，這裡開始了大規模的重建。目前還有一項更為浩大的工程正在如火如荼地進行，用以修復2016年熊本地震造成的破壞。
在2016年那場地震中，這座城堡是受損最嚴重的公共建築之一。該城堡近三分之一的牆體受損，其中10%的城牆完全坍塌，巨石滾落在周圍的道路和綠草如茵的湖岸。
這項修復工作預計需要20年才能完成。城堡城牆的每一塊巨石都需要費心地按正確順序進行復原，這樣才能完全依照傳統的施工方法進行重建，使其恢復原貌。
在此之前，該城堡僅有一小塊區域對公眾開放，其中包括已修繕完成的天守閣。但城堡主體再次對外開放，還需等待數年。儘管如此，它仍吸引眾多遊客前去參觀。
這座城堡被譽為熊本市的象徵。因此，人們舉辦了多種籌款活動，以期修復城堡並讓它恢復正常運作。許多與城堡相關的活動仍在進行著，例如秋之熊本城祭與春祭。另外還有各種熱門活動，例如太鼓表演（在城堡後方區域舉行）。
如果你要前往熊本城的話，你無須擔心交通問題，因為這座城堡位於熊本市中心，交通十分便利。你可以依據所處位置，選擇步行或搭乘有軌電車前往該城堡。如果從熊本站步行的話，大約走30至45分鐘就可抵達該城堡，可以一邊走一邊欣賞沿途美景。
