中国城

Seattle Pinball Museum

基本资讯
城市/区域Seattle Chinatown–ID
地址508 Maynard Avenue South
中国城夜市,弹珠台博物馆就在这条街上
中国城夜市,弹珠台博物馆就在这条街上。图:Joe Mabel/Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)

推开缅街那扇门

缅街南段(Maynard Avenue South)508 号,门里没有售票闸口,一排排弹珠台亮著灯,钢珠撞击、弹片回弹、机台喇叭爆出电子音效。付一次门票,从中午十二点玩到打烊,想玩几局玩几局,不必再投一枚硬币。每台机台上方挂著一张小卡片,写著它的简短身世和一个「好玩度」评分。这里是西雅图弹珠台博物馆(Seattle Pinball Museum),开在华埠国际区(Chinatown-International District)一角,已经十五年。

一对夫妻,一车库的钢珠

起点是一座塞满的车库。Charles 和 Cindy Martin 是一对西雅图夫妻,收藏弹珠台多年。Charlie 有句话被各家报导反复引用:「任何认真的收藏家都会告诉你,收集这些机台是一种治不好的病。」机台越买越多,家里放不下,Cindy 说得更直白,开博物馆是「车库塞满之后一个不错的解法」。两人想把收藏拿出来跟其他弹珠台迷分享,把私人嗜好变成一间对外开放的店。到今天,博物馆仍由 Cindy 和 Charlie 两人经营,两人各有正职,这间店不赚钱,也不是他们的主要收入。

靠一块钱租金的快闪店起家

2010 年,金融海啸过后,华埠国际区和先锋广场(Pioneer Square)都在想办法填满一间间空掉的店面。SCIDpda、西雅图市政府与非营利组织 Shunpike 合作推出「Storefronts Seattle」计划:以每间一美元的象征性租金向房东承租空店面,由 Shunpike 出面当承租人,再免费安置经评审选出的艺术家与创意事业,最长进驻六个月。Martin 夫妇的弹珠台构想从一百四十份提案中脱颖而出,成为入选的十个项目之一。博物馆以快闪店形式在 2010 年 9 月 4 日于缅街 508 号开张,先签三个月,再延五个月。等计划结束,这对夫妻没有走,2011 年 6 月把它变成正式落脚的独立店家。

从二十台到五十台,一条走得完的时光廊

刚开幕时,馆内约有二十台弹珠台,外加四台日本柏青哥(pachinko),已是当时华盛顿州对外开放的最大弹珠台收藏。最老的一台是 1936 年的 Bally Bumper,最新的到 1992 年,当中有四台连同那台最老、最新,是收藏家 James Edes 借出来的。门票当时只要五美元。如今这间约 1,900 平方英尺、上下两层的店面陈列了五十多台机台,从 1961 年一路排到今天,按年代顺序摆放,沿著走道就走过几十年的美国流行文化:Williams、Bally、Midway、Data East、Stern,还有近年的 Jersey Jack。成人全日畅玩票后来涨到十三美元。Martin 夫妇另有 1930 年代更老的机台,留在家里没搬来。

弹珠台在西雅图,曾是烫手的生意

今天投不投币都能玩,在过去可不是小事。早年的弹珠台是赌具,在西雅图牵动著黑帮与市政的角力。1940 年代,市府对弹珠台、点唱机这类机台课税收费,取代了过去酒吧老板塞钱给警察的旧规矩。机台带来可观税收,也沾著犯罪的阴影:1957 到 1960 年间,西雅图接连发生针对机台批发商的爆炸案,Century Distributing、Pioneer Card Company、Michael Distributing 都被炸过。市长 Gordon Clinton 在那段时间力推全面禁令,市议会始终没让它过关,毕竟弹珠台的税金与规费正源源不断流进市库。把这段历史放在心上,再回头看这间让人无限畅玩、不必投一枚硬币的博物馆,就更有意思了。

先做好邻居,再做生意

博物馆落脚的这条街,是西雅图华人、日裔与越南裔移民百年来生活、做生意的地方,周边就是华埠、日本町(Japantown)与小西贡(Little Saigon)。一间玩弹珠台的店突然开进来,起初并非人人买帐。2010 年的报导写到,上门的客人多半来自区外,街坊里上了年纪的老邻居一开始对这对夫妻有些存疑,后来慢慢接纳了他们。Charlie 当时把话讲得很白:「我们真的想先当个好邻居,其次才是做生意。」借出机台的 James Edes 则说:「能让人打弹珠台的地方越多越好。」

稳稳地,守著这五十台机

博物馆一年大约迎来一万五千名访客,来自世界各地。它不是非营利机构,Martin 夫妇也没打算把它做大。Charlie 说得直接:「我们对现在的规模很满意,不想搞成人挤人的场面。」十五年过去,店还开在缅街 508 号,周四到周一中午十二点开门,门一推,钢珠照样在灯光下翻飞。在一个老店面不断易主的街区里,这对夫妻和他们那五十多台机台,算是稳稳地待了下来。

本页照片采用维基共享资源(Wikimedia Commons)的授权图片,已标注来源;后续将补上本站记者实拍。欢迎店家与读者提供更多故事与照片,来信 [email protected]

同类地点:更多中国城